„Die Schotten sind los“ –

Klosterbuch. Mit der sechsten Auflage von „Pipes, Drums and More“, kommen am 15. Juli von 11 bis 23 Uhr und am 16. Juli von 10 bis 17 Uhr die Liebhaber der schottischen und irischen Traditionen im Kloster Buch bei Leisnig auf ihre Kosten. Gänsehautatmosphäre der besonderen Art garantieren bereits der Einmarsch und das gemeinsame Spiel der traditionell gekleideten Pipe-Bands „Crest of Gordon“ und die „Dresden Pipes“.

Wieder haben sich etliche Mannschaften für die Highland-Games angemeldet, die gegeneinander in Disziplinen wie Hammerwerfen und Baumstammüberschlag antreten. Bei den Einzelwettkämpfen am Sonntag gibt es in diesem Jahr ein internationales Starterfeld. Mit der Rekordteilnehmerzahl von 18 Athleten werden unterteilt in die Kategorien A-Heavies und Master Baumstämme geworfen und Bestweiten und -höhen erzielt. Gestandene Wettkämpfer aus Holland und Deutschland werden das Publikum begeistern!

Auch die Kleinsten können ihre Kräfte bei den Kinder-Highland Games messen, währenddessen sich die Eltern auf einem bunten und abwechslungsreichen Markt, auf dem es neben einfachen Fish & Chips auch vielerlei traditionelle irische und schottische Produkte geben wird, inspirieren lassen. Natürlich dürfen auch ein kühles Guinness oder Kilkenny sowie typische Gerichte, wie zum Beispiel das Nationalgericht Haggis nicht fehlen. Der Samstagabend klingt mit einem fulminanten Konzert der Band „The MacShanes“ aus. Bis in die späten Nachtstunden zeigen die Musiker, was es heißt „Guinnes im Blut und Pogues im Herzen“ zu haben. mks